PO文学

第111节
章节错误/点此举报

小贴士:页面上方临时书架会自动保存您本电脑上的阅读记录,无需注册
    《美国精神病人》因团队成员的一致否决而与之失之交臂, 让西奥罗德多少有些惋惜。当初这部电影的制片人还未将电影剧本交给他,只是初次接触询问他对这部小说的看法时, 西奥罗德曾将这本对他来说完全陌生的小说买回来。当他看到中间部分时他就知道自己对这部小说改编电影会产生表演欲望, 于是他之后所看的每一遍,都试图将自己带入到主角身上。
    可惜他与这部电影无缘,有了赫尔曼和纳特尔站在同一战线的经纪人先生这一次变得十分强硬, 坚决不同意西奥罗德出演。在无论从什么角度攻陷这三人同盟都无疾而终的情况下,西奥罗德只好放弃。
    不过奥斯卡之后的空窗期并未持续太久——照马歇尔的话说那就是奥斯卡影帝刚被宣布他的电话就被打爆——被各种片约接连轰炸了近一个星期后,马歇尔终于愿意联系他,并将经过他自己筛选的电影名单列了一张表,交到西奥罗德手中。
    看着那张按照电影类型细分下来的名单, 西奥罗德眉毛一挑,他看出来马歇尔似乎也因为西奥罗德歇影时间太长而摩拳擦掌起来。
    “这些是我尽量挑出你可能会感兴趣但也不会有失你影帝身份, 并且也给得起你的片酬的电影, 当然我还有一份你可能不会感兴趣但绝对配你影帝身份,并且掏钱绝不含糊的电影名单,你若是想换个大一点的别墅或者买辆豪车但手头略紧,你可以看看这一张。”
    西奥罗德为马歇尔的细心周到满意地点点头并选择了第一张名单。马歇尔对西奥罗德的反应司空见惯, 于是他趁着西奥罗德浏览的时间拿着后一张名单叠起纸飞机。
    “……乔舒马赫?”这个略微眼熟的导演名字让西奥罗德略微上了点心。他回忆了一番才记起自己之所以对这名字很眼熟,是因为在刚刚过去没多久的金球奖晚宴上, 他和这位老人曾有一次短暂的交谈。
    那个时候他对他并未上心, 并且在对方委婉打听他未来计划时用更委婉的方式拒绝了对方。他本以为对方和其他人一般想找自己拍摄剧情片,琢磨着换个口味玩玩的西奥罗德毫不犹豫地将还未来得及表明来意的舒马赫拒之门外。
    没想到这次他又主动找上门,还带着《歌剧魅影》。这部电影被马歇尔画了个星号, 看来他对这部电影印象不错,然而从短介绍来看,这剧情似乎并没有多大的吸引力,所以,《歌剧魅影》?那是什么?惊悚恐怖片还是歌舞剧?再一次认识到自己对这个世界的作品库知识匮乏,西奥罗德向马歇尔投以询问的目光。
    “哦,他是最近声名大噪的导演之一,《蝙蝠侠3》和《蝙蝠侠4》的导演,虽然电影本身剧情不怎么样在评论界名声不好,但出奇了卖座。倒是去年上映的那部由尼古拉斯凯奇主演的电影《八毫米》,总算拍出了点他自身的水平。也许他特别擅长这类色彩冲击强烈的黑暗影片。”
    “《歌剧魅影》?”
    “哦,那是阿曼达最喜欢的音乐剧,听说它终于要改变成电影,她高兴坏了。”
    “……所以你才在序号上画了星号?”
    “什么?”有那么一瞬间马歇尔并不明白西奥罗德的意思,但长时间与他的相处让他很快就反应过来,“不,当然不是……上帝,你别告诉我你不知道《歌剧魅影》?好吧,在最开始的时候这只是一部法国人加斯通勒鲁写的小说,1925年的时候曾被改变成电影。最出名的是安德鲁韦伯在1986年改编的音乐剧,到现在已经成为全世界票房最高的音乐剧,几乎每年在伦敦或者纽约都会有《歌剧魅影》的重排。如今被再次改变成电影,制片人、编剧和配乐依旧是韦伯,不用想也知道这部电影只赚不赔,现在只看它能赚多少。”
    按照马歇尔这说法,这部电影十有八九是歌舞剧。老实说西奥罗德对歌舞剧并不感冒,因为歌舞剧的台词束缚太大,对于习惯于改台词的他来说,他很不适应歌舞剧以唱代替说的表达方式,以及……他会演着演着就开始习惯性地改……歌词。
    所以,上一世西奥罗德并没有拍过多少歌舞片,不过一部音乐剧竟然能获得如此成就,这个奇怪的现象让他提起了几分兴趣。有才华的丑陋天才爱上如同天使的女主角,对于见多识广的西奥罗德来说这故事太过狗血和司空见惯,不过既然它能长盛不衰,说不定在角色背后还大有深挖空间。
    其实乔舒马赫此时正陷入一个两难境地,让他陷入这般境地的根本原因在于导演和制片公司的永远不对盘。手握《歌剧魅影》电影版权的华纳兄弟在起初并不看好音乐剧改编电影的前景,回溯好莱坞历史,音乐剧改编电影能达到《音乐之声》高度的屈指可数,大部分都落个原剧迷和影迷两方都不讨好的下场。
    大概是顾虑这一点,以及大部分预算都拨给了《十一罗汉》、《人工智能》这类大导演大制作电影,华纳最终分给《歌剧魅影》的只有区区5500万,这让本想一展宏图大搞道具布景服装配饰的舒马赫顿时缩回身子。这么点预算,请几个有实力和演唱天赋的演员就没了,跟别提拨给道具组服装组的开销。
    更让舒马赫感到焦躁的是,一开始华纳心中的导演人选根本不是他,他们也许是被那两部《蝙蝠侠》的名声磨没了脾气,以至于就算这两部的票房成绩不错,而之后他打出的翻身仗《八毫米》打得漂亮,他们也不打算将这部电影安心交到他手中。
    若不是音乐剧教父级人物,他的老友韦伯勋爵一直坚持将他的孩子交给他,恐怕如今头疼预算的人也不是他了。但是舒马赫也清楚虽然表面上华纳已经将《歌剧魅影》交到他手中,但是他们并没有真正认可他这位导演,这点从那绝不肯多给一美元预算的态度舒马赫就可瞧见端倪。
    如果他搞砸了《歌剧魅影》,别说他的老朋友会不会手撕了他,起码华纳方面肯定不会再和他有什么来往。然而,如果他想将《歌剧魅影》推向成功,仅靠这区区5500万美元的预算请来的演员和剧组人员,无异于痴人说梦。
    每过一段时间好莱坞新人中总会突然跳出那么几个天才,只是这天才可不是年年有,他可不能将希望寄托于突然在路上捡到宝挖掘出一块璞玉,他又不是格雷戈里霍伯利特,而大街上也没有那么多西奥罗德莱希特……
    等等。
    舒马赫突然想到在不少制片人和导演中流传的年轻影帝的任性趣事,听说他因为对角色感兴趣,曾经两次自降片酬。回想起在金球奖晚宴上的初遇,那个孩子确实如同传言那般,表面上温柔有礼内心却十分骄傲,这点倒和既自负又自卑的魅影有异曲同工之处。
    骄傲的魅影任性起来整个剧院都得听他摆布,骄傲的年轻影帝任性起来……他的经纪人也拉不住。
    他的经纪人绝对不可能同意他开出来的价格,但西奥罗德可就不一定了。只要能将这个瑰宝挖到手……因歌词被临场发挥改掉而跳脚韦伯和查尔斯哈特咱们就先放放等会儿再说。
    幸运的是,也许是《歌剧魅影》声名在外,西奥罗德同意和他见上一面。只是对方在几句客套之后的直奔主题,直接打乱原本已经在肚子里打好腹稿,准备利用《歌剧魅影》音乐剧的影响力层层递进抓住对方心的舒马赫的脚步——
    “老实说,舒马赫先生,《歌剧魅影》是通篇演唱吧?您应该知道我的恶习,我不确定韦伯先生是否会满意我的表演方式。我昨晚看完了原著,然而这应该并不能代表什么吧,听说最近伦敦西区还有《歌剧魅影》的演出?我想也许我也应该买张票看看,我才能知道我能否诠释你们心目中的魅影。”
    刚刚拿到史上最年轻的影帝头衔,二十二岁的年轻人比舒马赫想象中沉稳谦虚太多,他原以为西奥罗德是一个骄傲的天才,但一个骄傲的年轻人是不可能在此时做出如此谨慎的考虑,而且,他看上去从来都不了解《歌剧魅影》这部作品。西奥罗德对待角色的谨慎细心的一面让舒马赫对他略微有些改观,于是他笑着说:
    “你喜欢听歌吗,西奥?我们遇到自己喜欢的歌曲,总会多听几遍,然后时不时哼上几句原曲,你不可能在这时候也改掉歌词吧?实际上背记歌舞剧的台词和哼唱自己喜欢的歌曲类似,你不必担心。”
    “不,这并不一样,”西奥罗德异常严肃地纠正舒马赫的看法,“我哼唱自己喜欢的歌时我是在做我自己,出演歌舞片则不同,这是在演电影,那时只有角色没有西奥罗德莱希特,歌舞片和其他任何电影都一样,都是自成一个世界,只是生活在歌舞剧中的人们用演唱的形式代替说话。”
    “音乐衍生自每个人的灵感,灵感总是难以捉摸,我无法坐在这里信誓旦旦地告诉你这个角色对于我来说易如反掌,事实上我无法这样告诉任何一个导演,角色是一个完整的人性个体,他有自己独立的灵感,当他被束缚在别人的灵感中,那么他就丧失了他的灵性。”
    西奥罗德离去后,舒马赫一直坐在沙发上,内心久久不能平静。直到此刻他才意识到,并非是西奥罗德不再骄傲,悄悄相反,正因为这位年轻影帝太过骄傲,以至于他可以如此坦然地承认在“成为”角色之前,他无法确定自己是否能真正掌握这个角色,也正是这种傲慢,让他可以将每一个角色都当成鲜活的人看待。
    他的成功并非天生的才华或偶然,而是因为他对自己,对自己的表演,傲慢到近乎苛刻的态度。
    “如果这样的演员都配不上魅影,那么我不知道还有怎样的演员,能承担起魅影一生中的蹉跎和才华。”在沙发上沉思良久的舒马赫最终选择给韦伯打了个电话,在电话中他将刚才面试发生的一切告诉了这位同样骄傲的编曲家,并且在最后,如此评价道,“我现在突然有些担心,担心他对自己太过苛刻……”
    ‘这是每一个天才的毛病,苛刻而冷酷无情。很难想象他对魅影竟然是这样的看法……’韦伯现在的语气让舒马赫相信对方此刻一定在笑,‘你说他要来西区?’
    “他自己这么说的。我总有种不详的预感,你说那孩子会不会一连买下好几场的票,然后每次谢幕之后都想方设法地跑去后台骚扰魅影的演员?那我还不如让他直接去骚扰你呢。”
    ‘……不,还是让他去骚扰joj吧。’
    第184章 “狂热粉丝”
    西奥罗德自己在博客里的爆料的最直观的后果, 就是这一天他的博客瘫痪了。无数听闻他和《歌剧魅影》传绯闻的粉丝们纷纷挤入他的博客主页,或留言表示自己激动难耐等不及听他唱歌的心情, 或表达自己对自家男神演了另一位男神的喜悦, 又或者是苦口婆心地奉劝西奥罗德别演这种毁形象的角色。
    更有甚者,某些《歌剧魅影》的死忠粉声嘶力竭地表示,西奥罗德这张贵公子脸蛋和完美先生的身材根本不适合魅影, 再加上他根本没有学过声乐,好嗓子并不代表他能完美诠释那些经典曲目。
    这些跑到人家大本营砸场子的行为当然得到不少西奥罗德影迷的反击,自家偶像成为奥斯卡史上最年轻的影帝让他们自信心膨胀底气十足,说起话来个个霸道蛮不讲理,甚至到了死皮赖脸的程度——
    “如果韦伯希望莱希特饰演魅影……他在想什么?想把《歌剧魅影》变成偶像剧吗?”
    “哦, 咱们家影帝大人从来不演偶像剧。”
    “就西奥罗德莱希特那张脸,他绝对无法还原最真实的魅影!”
    “哦, 咱们家lord theo还靠着这张脸拿了奥斯卡影帝呢, 还是最年轻的那种。”
    “他会唱音乐剧吗?就他这种流行音乐的唱法,能轻松驾驭魅影的高难度曲目那才是见了鬼,不说别的,他连主题曲《the phantom of the opera》都唱不好, 这简直是一场灾难,要知道魅影可是一个歌声如海妖的音乐天才!”
    “哦, 别说唱了, 咱们家lord theo饰演‘雷普利版迪基’时,他每说一句话都能让我分分钟想嫁给他。等等,让我好好想想《天才雷普利》中, 让无数人哭得眼睛都花了的彼得和雷普利对手戏的钢琴曲作者是谁?我怎么记得导演采访时说那支曲子是他家男主角坐在钢琴面前灵感一来随手弹出来的呢?咦,那个‘随手弹了个曲子’的男主角竟然还拿了这届奥斯卡影帝呀。”
    “……你们这群脑残粉能不能别张口闭口就是‘影帝’???影帝怎么了?影帝就能演好歌舞片吗?!得了个奥斯卡就开始翘尾巴虚荣心膨胀小心等会儿摔惨了都没地方哭!”
    “wtf楼上是找架撕吗?你是不是认为除了你们托尼奖之外其他的奖都不是奖?闭上你的狗嘴你哪只狗眼看到我们家西奥翘尾巴?我们家西奥从来都是一个脚踏实地虚心请教认真演戏废寝忘食的好演员!”
    “外加好吃货。”
    “复议。”
    “正解。”
    “没毛病,以及上面那个阴阳怪气的音乐剧粉还是快滚回你圈吧,跑这里找存在感是想死还是不想活?”
    “呵呵,你家‘史上最年轻的影帝’能有你们这样的影迷真是他的福气。”
    “你他妈怎么还不滚?哦照你这样说无论你怎么贬低我家偶像我都不能跳脚咯?我他妈还嫌弃你圈演员没演技表情浮夸呢。”
    此话一出顿时激起千层浪,原本关注点还挺单纯的讨论瞬间上升到地图炮电影圈和音乐剧圈两圈撕逼,闻讯而来的记者狗仔和两圈粉丝瞬间挤满西奥罗德的博客,在博客被挤爆之后又转移阵地快马扬鞭杀到对方的论坛,一时间在各大主流论坛和报纸上吵得沸沸扬扬。
    双方那剑拔弩张的气势让不少娱乐记者惊叹不已,之前只把焦点聚焦到明星身上的他们还是第一次发现,粉丝这个群体——例如西奥罗德这种有颜有演技还年轻多金性格好的大明星的粉丝群体——力量的可怕,竟然能直接引发好莱坞和百老汇,电影圈和音乐剧圈这两个敏感圈子的摩擦。
    随着摩擦的愈演愈烈,随之而来的是身为话题中心而变得越来越火的电影版《歌剧魅影》,这个意想不到的宣传趋势让华纳高层大跌眼镜,原本他们并不看好这部电影并且准备撒手不管,没想到这才没理会几天,怎么就变成最近最火的新片之一了呢?
    而且你们什么时候勾搭上那个年轻影帝的?怎么之前一点风声都没有,他们身为制片发行方,为何等到外界都吵得不可开交的时候,他们才听闻西奥罗德和这部电影传绯闻的消息?就这部电影的预算,人家新晋影帝会同意开出来的片酬?还是说这他妈只是炒作?
    被劈头盖脸糊了一脸问题的导演面对华纳高层的质问,无辜地抓了抓脸:“我也不知道为什么莱希特只是发了篇博客就变成这样啊,你们不是说这部电影的演员人选就由我和安德敲定吗?我只是刚刚接触我感兴趣的演员而已,至于片酬什么的,还没有谈到那一步呢。”
    ‘西奥罗德莱希特对《歌剧魅影》感兴趣?’华纳兄弟的制片部经理杰夫罗宾诺夫疑惑地说。
    身为目前炙手可热的最佳影帝,华纳对西奥罗德的下一部作品十分上心,和他之前有过合作的杰夫心里清楚,在还未取得如今成就之前,西奥罗德主演的《魔鬼代言人》已经让他们大赚一笔,如今他配音的《未来蝙蝠侠》销售量也非常可观,他配音的小丑就连马克哈米尔都称赞不绝。
    面对这样一个吸金桶,华纳早已给他的经纪人扔了无数橄榄枝,可是,《人工智能》、《十一罗汉》这类型的大制作名导电影他看不上,却偏偏看上乔舒马赫发过去的《歌剧魅影》?难不成他是一个音乐剧的粉丝?
    “哦,这我可不敢保证,不过那孩子似乎今天就飞去了伦敦,西区那边正在上演《歌剧魅影》的重排呢。”舒马赫十分狡猾地卖了个官司,果然,他听到另一头的罗宾诺夫在沉吟片刻后,如此说道:
    ‘好吧,如果我们真的能得到西奥罗德,我可以帮你向上级反映一下多争取点预算。’
    多争取多少预算?舒马赫想了想华纳今年的投资,顶了天将预算提到7000万就不错了,而西奥罗德拿了影帝之后,早已踏入2000万好莱坞片酬金字塔最顶端行列,如果他的经纪人和他死磕,说不定这一半预算就没了。
    所以,关键还是在西奥罗德那边,如果他一高兴,愿意自降底薪,那之后的票房分成都好说——反正票房分成怎么谈是华纳那边的问题与他的预算无关。
    想到这里,舒马赫由衷地希望自己的老友能给力一点,否则,就白白浪费他委婉向西奥罗德透露韦伯将在哪几场演出中现身的一片苦心了。咳咳,他并没有卖队友,毕竟他可不知道西奥罗德是否会买他说的那几场演出的票啊。
    于是,当安德鲁劳埃德韦伯在伦敦西区《歌剧魅影》末场上,看到笑盈盈站在他面前的西奥罗德时,表面客气微笑的他在心底差点一口咬死自己的损友。如果不是舒马赫出卖了他,西奥罗德怎么会知道他会在末场出现?
    在《歌剧魅影》重排即将步入尾声的这几天,西奥罗德买了最后一星期的vip票,挑了一个观看角度适中又不会太轻易暴露他身份的位置,戴上宽帽檐的绅士帽,静静地看了一场又一场演出。
    《歌剧魅影》的音乐和舞美确实非常出色,在他屈指可数的音乐剧记忆中可以排到前列,新一任魅影的饰演者约翰欧文琼斯发挥太过稳定,至少这七天来,西奥罗德一点也看不出他身为新任魅影的紧张生涩感,不仅仅如此,他那完美的声线足以弥补演技上的不足。专业电影演员看演技,专业音乐剧演员看歌声的表现力,如果他能用歌声让观众忽略,让他这个身为观众也会不由自主审视对方演技的苛刻家伙忽略演技问题,那么他就是成功的。
    为爱成狂,为爱自卑,专横深情,魅影对克里斯汀的爱太过自私令人窒息,但也是这个自私的爱,让他在最后选择放手成全她和子爵的爱情。魅影也许是向往光明的,只是他不愿将他生命中唯一的光明拖入和他一样的地狱,这也许出自他在克里斯汀面前被自卑吞噬后仅存的骄傲和纯洁的爱。
    爱永远是一个复杂的命题,曾经放手心爱之人与他人步入婚姻殿堂的西奥罗德深深理解魅影复杂扭曲的爱。他看着台上作为《歌剧魅影》末场彩蛋出现的韦伯,面带微笑地起身为台上的演员和成功的音乐家献上自己的掌声。
    “天呐,太棒了,我只是听说一般音乐剧末场都会有惊喜,但我没想到这个惊喜竟然是韦伯勋爵!”站在西奥罗德身边的女观众无不激动地说,她看了眼自己的邻座,早已热泪盈眶的她完全没有意识到这位俊俏的先生看上去挺面熟,她只想找个人分享自己的喜悦,“等会儿我一定要堵到勋爵找他要签名,你呢?我买了最后三场的票,似乎昨天晚上那一场你也坐在这里吧?看来你也是《魅影》的死忠粉,稍后要不要一起?”
    “能被你邀请是我的荣幸,女士,”西奥罗德微微低头微抬帽檐向她行了个礼,“我很高兴我们能如此有缘,只是稍后我可能会有些私事需要处理,所以恐怕不能同行。”
    “啊,那真是太遗憾了,难得在末场看到韦伯勋爵。这样吧,如果你相信我,要不我们互留一个电话号码,等会儿我帮你要份签名,然后找时间送给你?说不定我们还能一起去看看今年年底的《悲惨世界》?”不可否认,西奥罗德刚才的绅士举动配上光影朦胧的漂亮脸蛋,让女孩心里漏了好几拍,她立刻热情地继续说。
    “十分抱歉,我没有随身携带便签本。”西奥罗德十分委婉地拒绝了女孩,眼见台上的演员纷纷退场,再次向女孩点点头,说了声“失陪一下”便退了场,看得女孩无比遗憾地表示,自己到底上哪才能找到一个这样绅士又不会随便互留电话号码乱勾搭的男朋友。
    和韦伯这样一位音乐剧届顶梁柱回到后台的joj还未和韦伯寒暄几句,就被敲门声打断,剧院的助理站在门外说:“那位先生又找来了,这次还是不见吗,约翰?”
    “又来?”约翰欧文琼斯略微惊讶地笑起来,他想了想,才说,“算了,人家也挺有毅力的,那就让他进来吧。”
    接着,他又对韦伯说:“不好意思,我可能得见一位十分狂热的粉丝,耽误一点时间。”
    “狂热的粉丝?”这个形容让韦伯心里一突,陡然间升起一股不详的预感。
    “是呀,”joj笑道,“最近一个星期他似乎每天都会来找我,你知道的,某些财大气粗的观众总能得到演出后拜访演员休息室的权利,不过他比那些难缠的家伙有诚意,只要我拒绝就会二话不说低调离开绝不多缠。听助理说对方总是戴着帽子和墨镜,看起来神神秘秘的,说不定是个小有名气的人呢?”
    “……‘小有名气’?”韦伯突然咳嗽一声,“好吧,约翰,我不打扰你和粉丝的交流,我接下来还有预约,恐怕得提前……”
    “约翰,韦伯先生,人来了。”门外助理敲了三声,才推开门,将“财大气粗”的“狂热粉丝”请入房间后,又带上门。
    “您好,琼斯先生,韦伯勋爵,”穿着笔挺西服三件套的男人摘下墨镜,拿下绅士帽按在胸前,对他们露出人畜无害的贵公子式笑容。“这些天来的打扰给您添麻烦了,琼斯先生,还望您能原谅我的唐突。以及,韦伯勋爵,我没有想到您也在这里,这真是个大惊喜。”
    “……确实,想不到你会来伦敦,莱希特先生,而且还来看《歌剧魅影》的末场,怎么不事先说一声?我说不定还能带你看看幕后。”韦伯皮笑肉不笑道。你没想到个鬼啊瞧你这毫不意外的语气,你分明是有预谋堵人的!如果你真没预料到,他就把魅影的面具吃下去!
    “……西奥罗德莱希特?”joj脸上那为粉丝准备好的友善笑容也僵硬了,他忽然想到美国那边最近吵得沸沸扬扬的,关于电影版《歌剧魅影》男主角的人选。
    “拜托,叫我西奥就可以了,我只是一个前来拜访求学的晚辈而已……”西奥罗德十分真诚道。
    皇家莎士比亚剧院外,一众粉丝在夜晚的凉风中等了好久,都不见正主出现,这让他们不禁纳闷joj和韦伯勋爵是否早已从某个不为人知的后门偷偷溜走了。又徘徊了半个多小时,人群终于躁动起来——他们看见有人走出来!是三个人!哪三个?先不管了挤上去再说!
    只是这一次的保镖比之前每一次的都多得多,死忠粉们刚刚挤上前,就被一群不知从哪钻出来的凶神恶煞虎背熊腰的保镖拦住去路。挣扎了半天都挤不进去,粉丝们只好隔着那群高大的保镖,踮起脚够长脖子望向门口。
    他们看见自家“魅影”和勋爵正和某个他们不太熟悉但看上去又挺眼熟的男人走在一起,那个男人穿着一身看上去就价格不菲的西服,戴着礼帽,一边和韦伯说着什么,一边将手里的墨镜随手递给不知什么时候默契跟上来的高个保镖……
    “这家伙……长得怎么这么像那个西奥罗德莱希特啊……”某些粉丝开始和身边的人低头交流。
    “不可能,没听说他来到伦敦的消息啊。”
    “但是,我听说韦伯的《歌剧魅影》电影版魅影饰演者是他,这样看来他也有可能溜来伦敦……”
    “他和joj貌似挺熟的样子耶。”
    “卧槽不可能真的是他吧?”
上一页        返回目录        下一页

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页,按 →键 进入下一页。