PO文学

第136节
章节错误/点此举报

小贴士:页面上方临时书架会自动保存您本电脑上的阅读记录,无需注册
    恩尼斯拿着水壶,走到杰克左后方,脱下了自己的衣服,在脱衣服之前还忍不住看了杰克的侧脸一眼,仿佛是担心他偷看,又仿佛仅仅只是害羞到紧张,这个小动作是剧本中没有的,然而却加得合情合理无比自然——在这几天的相处互动之后,恩尼斯和杰克的关系有了微妙的变化,这时候恩尼斯在杰克身边洗澡当然会有之前未曾有过的害羞和紧张,他甚至紧张到连衣服都脱了好几次才彻底脱下来。
    “恩尼斯会怎么做?是的,我早已对杰克有了好感,虽然我自己还没有发现,但我会在意他的目光,在意他是否会看到我的身体,我会害羞,我会紧张,我会将自己的注意力甚至身体上每一根竖起的汗毛都偏向杰克的方向……”这就是希斯所想的一切,此刻,他就是恩尼斯。
    李安虽然不知道刚才发生了什么,但是他注意到,此刻希斯的表演比他之前的所有都要灵性得多!而西奥罗德呢?他的杰克表面上看不显山不露水,实际上他比恩尼斯更加紧张。他嘴唇上叼着的烟上下摆动的弧度早已暴露了他焦躁的心,他后来甚至伸出手夹起了烟猛吸了好几口。
    杰克虽然坐在原地没有任何动作,然而他颤抖的纤长睫毛和朝自己左侧时不时滚动的眼珠早已出卖了他。虽然他一直微微低着头垂着眼让人看不清他的眼神,然而他的眼皮却告诉镜头后的所有人,他已经有好几次忍不住看向恩尼斯的方向,但又害怕被发现般迅速撤离。
    杰克感觉自己左半边靠近恩尼斯方向的身体无比火热,靠近火堆的右半边身体反而冰冷到出冷汗。渐渐的,杰克不由自主地扬起了他那好看的唇角,他嘴角的笑容又被时刻注意着他的恩尼斯发现,恩尼斯心下一惊,双脸微红还不小心绊倒了水桶,发出了极为明显的“哐当”声。
    他立刻像受惊的大型犬一般猛地回头看向杰克,杰克没有看他,嘴角的笑意却更加明显,那个十分好看也十分耐看的让恩尼斯越发惊慌失措,他赶紧背过身穿好衣服。
    杰克一声不吭地往篝火中加了一根柴火,被火光映照的湛蓝眼眸里一片温柔。
    这幕戏中没有任何台词,但无论是希斯还是西奥罗德都将恋人未满的那种青涩、紧张、害羞和暧昧气氛演绎得淋漓尽致,这让李安越发期待起两人明天的表现——
    激情戏就在明天。
    第235章 那一夜
    卡尔加里是加拿大的第四大城市, 也是一座洛基山脚下温柔而又壮丽的山谷之城。四周环绕的落基山脉辽阔而迷人,山脉纵横形成的湖泊溪流更为此地增添几抹遗世的田园惬意。如果不是《断背山》这个故事太过凄惨, 这倒是一处不错的度假胜地。
    剧组的大部分时间都呆在山上, 为了节省开支,甚至连给演员休息的拖车都没有。西奥罗德并不在意这些,在他看来“风餐露宿”倒挺符合电影中杰克和恩尼斯的野营气氛, 所以他连一开始李安给他安排的普通小拖车都拒绝了。
    此刻,他正和希斯以及纳特尔围坐在篝火前,一边烤着鱼,一边等待着天黑之后的第一场戏。现在正是休息吃饭的空档,等天色暗下来两人就得拍摄那所谓的激情戏。李安担心两人等会儿拍摄的时候会有些尴尬, 这一整天都在给两人做思想工作,不过做着做着他就发现, 一个(西奥罗德)根本没将两个男人的床戏当回事, 一个(希斯)早已经入戏随时都可以进入状态提枪上阵,他委婉地旁敲侧击倒成了白费口舌。
    “那你们两人私下多多磨合……不过也别太担心,我也准备了将镜头拆分开来拍摄的方案。”李安至少如此表示,接着就让剧组休息了。
    趁着天色还亮着, 西奥罗德准备给自己改善一下伙食——老实说他不在意拖车,但是他非常在意片场那些食之无味的伙食, 这对于一个吃货来说就是一种折磨——于是他和纳特尔来到河边, 插鱼。
    希斯本想找西奥罗德讨论戏,找了一大圈都没找到人,最后才在河边发现卷着裤腿插鱼插得正欢的西奥罗德。他还穿着杰克的西服, 头上戴着杰克的黑色牛仔帽,恍惚间希斯突然想起那个本想插鱼却不小心从马上摔下来的杰克……
    然后,他就看到他的“杰克”,被某只给了一棍子水花。
    “……见鬼我的鱼!就差那么一点!就被你给惊跑了!”西奥罗德二话不说也给了纳特尔一棍子水花。
    让他生气的倒不是自己被水溅到,而是到嘴边的食物溜了……
    “咳咳……”希斯有些尴尬地咳嗽一声,似乎为了掩饰自己还未出戏并且把西奥罗德当成杰克的窘迫,并且表明了自己的存在,于是,正准备扔下棍子扑过去打水仗的两人都停了下来,转头直勾勾地盯着他,这让希斯更加不自在。
    “你们……这是在干什么?”希斯问。
    “准备晚餐食材。”西奥罗德对希斯笑道,还顺便瞪了纳特尔一眼,“老实说,希斯,每天吃着沙拉三明治简餐,你不会觉得索然无味吗?想不想改善一下伙食?来一起抓鱼吧,你得相信我烤鱼水平。”
    希斯当然知道西奥罗德的烤鱼水平,当初“杰克”可是当真插了一条鱼回去亲自烤,“杰克”还给“恩尼斯”分了一点鱼肉尝尝,味道确实非常棒。再想想这几天的罐头以及简餐,希斯毫不犹豫地拿起木棍和西奥罗德以及纳特尔一起插鱼。
    三个人一起弄到了十条鱼回去,纳特尔和希斯负责处理鱼的鳞片和内脏,西奥罗德负责烤,过不了多久十条香喷喷的烤鱼就出炉了,西奥罗德和希斯还分了几条给李安以及摄影师。
    吃过晚餐,李安又找到西奥罗德和希斯讲讲稍后的激情戏,不过讲到了具体的动作时他又停了下来,反而开始询问他们:“你们希望怎么做?”
    “呃……这是杰克主动的。”希斯被李安突然这么一问,顿时卡了壳,不由自主地看向西奥罗德。
    “嗯,我来勾引他,你不能指望内心深处恐同的恩尼斯会主动做些什么。具体怎么做,我只有在表演的时候才知道。”西奥罗德坦然道。
    “勾引”这个词用的……还真他妈大胆啊……希斯本能地脸一红,但是又坚持说下去:“但我总会做些什么,在忍无可忍的时候,毕竟我对杰克也有好感……我想在最后我会很用力地推倒他,然后,嗯。”
    不知道为什么看着脸颊渐渐微红的希斯以及一副君子坦荡荡模样的西奥罗德,李安总觉得这次选角太正确了,希斯看上去就是那种极其容易被西奥罗德吃干抹净的家伙,就像恩尼斯会经受不住杰克的吸引一样。
    太阳渐渐下山,吃过打猎而来的鹿肉喝多了酒的恩尼斯记起自己必须和羊群睡在一起提防饿狼的职责,本想离开营地,然而他已经醉到连路都走不稳,在杰克的劝说下只好留下来过夜。杰克睡帐篷,恩尼斯睡篝火旁。
    然而当篝火熄灭以后,薄薄的毯子根本无法抵御夜间山林里的寒风,恩尼斯冻得直哆嗦,被吵醒的杰克听不下去,强硬要求恩尼斯进到帐篷里和他挤一挤凑合过夜。恩尼斯听从了,抱着毯子走进单人帐篷,躺在杰克身侧。
    只是当早已发生微妙变化的两人躺在一起时,总会有些暧昧的反应,再加上两人都过多了烈酒吃过了鹿肉,两具同样冲动的身体靠在一起,在躁动和酒精的驱使下,早已认清自己性取向的杰克在朦胧中本能地转过身,贴近了恩尼斯的怀中。
    模糊间,恩尼斯只感觉到一股温热的气息,吹拂着自己的颈项……
    他猛然惊醒,迅速退到帐篷角落,还带着些迷蒙的神色,看着躺在身侧的杰克。
    “你在干什么,杰克……”恩尼斯不明白,有些警惕,有些惊讶,但更多的是连他自己都没有察觉到的期待。
    杰克没有说话,他看向恩尼斯的迷蒙的眼让帐篷内的气氛更加躁动。他坐起身看着缩在斜对角的恩尼斯,突然脱下了自己的厚外套,只穿着那件薄薄的牛仔衬衫,慢慢的,带着一丝情趣味道的,爬到恩尼斯身边。
    “come here……”杰克低喃着,声音仿佛漂浮在云端。他伸出右手,轻柔地贴上恩尼斯的脸颊,拇指有意无意地摩擦着他的皮肤,左手却按住了恩尼斯的大腿,并且随着他从下往上缓缓靠近恩尼斯的动作,他的手指渐渐滑落到恩尼斯的大腿根部,暧昧地徘徊着。
    但恩尼斯并没有察觉,此刻他的大脑完全是混乱的,只剩下杰克那张渐渐在眼前放大的,俊美到不像话的脸,只剩下那双在昏暗下微微张开喘着热气显得特别诱人的薄唇,只剩下他那双几乎变成幽绿色,犹如深潭的眸子。
    恩尼斯忍不住抬起自己的手放在杰克的脸颊上,他的手指颤抖着,他的动作是如此小心翼翼,仿佛生怕这只是自己眼前一碰就消散的幻影,又仿佛自己正捧着一个破碎的梦。
    “你在干什么……?”恩尼斯又忍不住问了一遍,带着一丝鼻音和不易察觉的颤抖。如果说第一次他说出这句话时只是单纯的有些意外和期待,那么这一次,他已经完全意识到将要发生什么,并且在极力克制和控制自己,他恐惧,却又激动不已。
    “别担心,别害怕,交给我……”杰克也察觉到恩尼斯细微的情绪变化,他沙哑道,安慰着,右手滑到恩尼斯的脑后,深深插入他的发间,身子继续向他贴近,左手却不知道在什么时候解开了自己的皮带。
    此刻,两人的身体几乎贴在了一起,恩尼斯可以推开杰克,但是他没有,仿佛自己完全使不上力气。他们的唇几乎要交叠在一起,但杰克控制得太好了,每当恩尼斯以为他们将要相拥热吻的时候,永远只差那么一点。
    他们摩擦着彼此的鼻尖,热气吹拂在彼此的面颊。
    杰克的右手在恩尼斯颈项和发间暧昧地游走,左手已经落在他衣服的纽扣上,一颗,一颗,用着折磨人的速度,解开了被恩尼斯扣得严严实实的纽扣,露出他结实的胸膛。杰克的指尖顺着他胸肌之间的线条缓缓而下,抵达恩尼斯的腰带处,试图解开他的腰带,只是这条腰带不是他自己的,单手解开未免有些生疏笨拙和缓慢。
    而恩尼斯,却早已忍耐不住了,他无法忍耐杰克那折磨人的调情和诱惑。
    他突然爆发,猛地将杰克翻了个身按在地上,毫不温柔地扒下他的裤子,自己则迅速解开了腰带……
    本以为会浪费无数交卷的镜头,没想到就这样一条就过,除了某些细节需要重新拍摄以外,无论是西奥罗德还是希斯的发挥都太过自然一气呵成。刚才看着杰克引诱恩尼斯的时候李安就不住感叹西奥罗德不愧为男女通吃的家伙,而爱德华·诺顿之前说出的那句话也非常正确。
    据说在最著名的同志杂志《out》和《attitude》中,“最想约会的男明星”和“最想与之发生一夜情的男明星”等同志排名中,西奥罗德永远排在前十位。也许当《断背山》上映,那些男同性恋们看到了杰克,恐怕得将西奥罗德的排名排到第一位。
    而纳特尔身边却不知道为什么出现了一堆被折断的枯树枝。拍完戏准备休息一会儿的西奥罗德看见后问了一句,纳特尔皮笑肉不笑美其名曰:“帮恩尼斯多准备点柴火,以免他夜晚冷。”
    西奥罗德看了看那一地柴火,又看了看纳特尔“咔擦”一声就折断了一根手臂粗的树枝,不禁有些哭笑不得,只能默默心疼了片刻这些可怜的树枝。
    第236章 开导x吻戏
    似乎在演过激情戏之后, 希斯在接下来的表演中越放越开。无论是杰克偷偷掀开恩尼斯的帽子撒腿就跑,而恩尼斯直接冲上去将杰克扑倒并且掀开他的帽子低头亲吻的镜头, 还是此刻因为要提前结束放牧下山而不得不与杰克分别时的镜头, 恩尼斯早已爱上了杰克,但是他答应了阿尔玛下山就结婚,他无法违背自己的诺言。
    断背山的事情, 永远只能留在断背山,他和杰克的爱情永远无法被世人接受,下山之后,他们将会各奔东西。
    恩尼斯愤怒,无奈, 悲伤,他怀念在断背山里和杰克自由自在的日子, 而他们从前每一次相拥每一次的相视而笑, 都变成了此时让他无比愤怒而又无比伤痛的原因。心烦意乱的恩尼斯独自跑到山坡上眺望远方,杰克却找上了他。
    原本只是很简单的一幕,杰克找上恩尼斯,试图让他开心点, 便用绳索套住了恩尼斯的脚,原本只是亲昵的打滚却变成了打架, 杰克不小心打伤了恩尼斯, 恩尼斯擦了擦血迹甩开杰克的手走开。
    但西奥罗德突然的改动以及希斯之后的应对让李安觉得一切都鲜活起来——
    杰克再一次抛来了绳索,这一次没有套住恩尼斯的脚,却套住了他的身体, 让大步走开的恩尼斯脚下一顿。在感情上早已狼狈不堪的恩尼斯越发愤怒,他挣扎着想要挣脱绳子离开杰克,因为他害怕再不走自己就永远无法离开他,但是杰克的下一句话,让他所有动作都僵硬了。
    “恩尼斯·德玛尔,你永远不能就这样背对着我转身离开,你也永远没那么容易戒掉(quit)我。”杰克在他身后大喊着,他的眼眸里也许是害怕失去恩尼斯的恐惧,也许是深情而缠绵的眷恋,也许是为恩尼斯逃避和冷淡的愤然……背对着他的恩尼斯看不到,但他那几乎带着沙哑的声音让他彻底卸下了所有防备,他无法就这样走开,他发现自己再也无法就这样逃避。
    杰克一圈又一圈绕紧了手中的绳子,背对着他的恩尼斯转过身,低着头,一声不吭地任由杰克越拉越近缩短两人之间的距离,就像将牢牢套住的恩尼斯的心,渐渐拉到他的身边,看着他的脸,杰克脸上紧绷的神情也渐渐缓和,化作一汪温柔的水。
    “过来吧,你这傻瓜。”杰克将恩尼斯按在自己的肩上拥抱着他。良久一直木讷着的恩尼斯才有反应,伸出手紧紧地抓住杰克的衣服,仿佛就这样攥紧了,他们就再也不会分开。
    这个拥抱将恩尼斯和杰克仅有的幸福和温存永远留在了山清水秀的断背山。在他们下山之后,他们的未来将生不由己。希斯似乎也意识到在之后的片场恐怕不可能像现在这般充满欢声笑语,无论是剧本原因还是片场气氛的营造,压抑感将挥之不去并且随着时间的积累越来越浓,到那个时候,无论恩尼斯和杰克之前有多么相爱最终只会变成他们悲剧的理由。
    想到这里,希斯不禁觉得有些悲哀,恩尼斯的情绪还在影响他,在李安喊下cut之后,他依然沉默不语。西奥罗德也会被杰克的情绪影响,但是他比希斯有经验的多,也知道如何处理好戏上戏下两个自我,他看了希斯一眼就知道对方此刻正在想些什么,只是他没有明说。
    “怎么了,希斯?觉得刚才的表演有问题吗?”西奥罗德抱着探讨的语气询问着。
    “什么?不,挺好的,杰克……我是说按照杰克的性格来说,他有刚才那种反应十分自然。”希斯说,看着穿着戏服的西奥罗德,沉默片刻,终于叹了口气,浑身上下找了找却找不到一根烟,只好作罢,有些迷茫地看着远方巍峨起伏的山岭,“我实在不明白,西奥……”
    “不明白什么?”
    “你……”希斯转眼看着西奥罗德,他的双眼清澈到一望见底,平静柔和得仿佛那漂浮在澄澈蓝天中干净的白云,但那种温柔又和杰克截然不同。希斯的双手在空中摆了摆,最终没有选择放在他的肩膀上,“就像现在这样,我不明白你是如何做到的,如何分清‘杰克’和‘西奥’两个人……”
    西奥罗德没有说话,但是他从对方压抑深沉的眸子里看到了恩尼斯的影子,那个影子太过浓郁,几乎有点喧宾夺主的架势。西奥罗德在心里叹了口气,没有继续看着希斯,反而转过头,像他之前那般,看着远方的山峦。
    “虽然我很想像之前每一次谈论表演的时候那样,告诉你答案,就像根本没有难得到我的问题,但是……希斯,你这个问题问错人了……”西奥罗德苦笑着摇了摇头,也没有理会希斯的沉默,继续道,“事实上,我从来都没能做到在演戏的时候,分清角色和‘西奥罗德’这两个人,我能做到的,只是让这个角色去扮演‘西奥罗德’。”
    “我从来都没有告诉过其他人这件事,因为它听起来很可怕,而且总会引来担心和非议……”西奥罗德说到这里,又停顿下来,扭头看着眉头紧皱似乎还有些不太明白和不赞同的希斯,突然笑了起来,拍了拍对方的肩膀。
    “只用记住一点,希斯,别让你的某个角色影响到你的戏下生活,这不是值不值得的问题,而是对你日后所有角色的不公平。”
    对日后所有角色的不公平?希斯低头默默琢磨着西奥罗德的话,而西奥罗德也没有再说什么,他在说完这席话后就无声离开,留希斯一人慢慢琢磨。不过刚一退开就看到了在旁等候的纳特尔,他倒是想解释一两句,不过纳特尔根本不用他解释,他早已从希斯的表演里察觉到什么。
    “我知道你只是不想让希斯·莱杰成为第二个你,然而你不能给你自己肩上拦下太多重担,西奥,这是他自己的选择。”纳特尔只劝说了一句便不再多言。他知道西奥罗德一定能理解他的真正意思。
    确实如此,西奥罗德明白以他目前刚刚稳定不少精神状态和希斯比起来恐怕是半斤八两,他自己都是泥菩萨过河自身难保,又如何去开导一位向深渊前进的人?此刻他将希斯当成了自己的责任,如果未来真出了什么事,他肩上自己给自己压下的重担恐怕会将他直接压死。
    这些道理西奥罗德都明白,只是,他想做些力所能及的事情。
    拍摄一天天继续,也许是西奥罗德当初的话真的给了希斯某种启发,最近戏下的时候他不再那么沉默和消沉。随着时间的推移,恩尼斯妻子阿尔玛的饰演者米歇尔·威廉姆斯和杰克的妻子露琳·纽瑟曼的饰演者安妮·海瑟薇先后进组,多了两位演员,其中一位还是西奥罗德的老朋友,剧组一下子热闹起来。
    当初安妮接到《断背山》的邀请毫不犹豫就同意了,因为她的哥哥迈克尔就是一位同性恋者,无论后来外界是如何贬低《断背山》和李安,她都没有后悔自己的决定,并且在得知杰克将要由西奥罗德出演时,她越发兴奋。距离和西奥罗德第一次合作已经过去两年多了,她早就按耐不住想要和对方再次合作的心情。
    而且,不用替身亲自上阵骑上斗牛的西奥罗德,简直帅呆了。据说他为了出演杰克,不仅在骑马场呆了好几个月,还跑去斗牛场学习了很久。以至于现在在戏中,从任何角度来看他都是那个拿过冠军的迷人牛仔,像露琳这样的女强人会看上杰克也毫不意外。
    “哦!西奥你简直太棒了!”在一旁看着西奥罗德拍完那惊险的斗牛戏,安妮忍不住尖叫一声,不仅是她,周围也有不少女性发出了尖叫。斗牛场上的西奥罗德微微按了按黑色的牛仔帽帽檐,向安妮微笑示意,然后被李安叫到一旁。
    “说真的,我没想明白当初你们俩为什么没有在一起?西奥也不会像某些明星担心人气差距喜欢端架子,你们俩看起来相处的不错。”站在一旁围观的米歇尔忍不住八卦道。
    “很简单,我知道他只将我当成朋友和后辈,我知道他对我没意思,他是那种他可以对人很好很温柔但绝对不会让人产生误会的绅士,所以我早就将那点妄想扼杀了,不能成为男女朋友,成为简单的好朋友也挺好呀。”安妮眨眨眼,看了看米歇尔,又看了看旁边刚才还紧张得半死的某人,调侃地笑道,“你还是别八卦我了,关心一下你的‘丈夫’吧,人家现在可一门心都拴在了杰克身上。”
    安妮指了指围观完西奥罗德准备散去的希斯,以她女人的直觉,她总觉得米歇尔和希斯站在一起时总会有一种不一样的磁场反应。
    “可惜他在未来心思也不在我这儿,”米歇尔配合地苦笑一声,又说,“你也一样,别调侃我。”
    安妮说的没错,恩尼斯的心从始至终都拴在杰克身上,否则也不会在两人分开四年后,收到杰克即将到访的信件时,恩尼斯会激动到坐立难安,在窗台前抽了无数根烟,抱着酒瓶子多时也没见动几口,反而还认为背靠着窗台不方便观察窗外,而搬了个椅子正对着窗台,眼睛一眨不眨地盯着窗外,若有若无地抖着腿。
    尽管他脸上没有过多的神情,但任何人都能从他极力掩饰的时不时扬起的嘴角和抽烟抖腿的频率看出来他的心情,紧张、兴奋、愉悦、激动等等杂糅在一起,又仿佛害怕着被他人,被阿尔玛发现自己的激动,恩尼斯极力克制着自己。
    希斯这一段表演让李安拍案叫绝,他抓住了恩尼斯与杰克久别重逢的心境变化,这点在他看到窗外杰克的皮卡车,狂喜飞奔下楼,并且将他用力压到墙边深吻时尤为明显。
    他们已经四年没有相见,恩尼斯的心一直停留在断背山,杰克也是如此。几乎没有任何犹豫和忸怩,希斯直接将西奥罗德按在墙上,几近深情和渴望地捧起他的脸。
    杰克在看见恩尼斯的第一眼就眉眼含笑,他终于见到了自己心心念念了四年的人,恩尼斯将他摔向墙壁的力度是如此之大,他几乎可以听见自己后背和墙壁用力接触时传来的闷响,但杰克丝毫没有在意,他的眼中只有恩尼斯。
    在恩尼斯捧起他的脸的一刹那,杰克几乎是忘我地搂住恩尼斯的脖子微微抬起下巴凑上前。
    毫不夸张的说,两个人的唇是撞在一起的,带着令人窒息的眷恋和爱的力度。吮吸着,纠缠着,毫无节制地索取对方口中包括空气和津液在内的一切,缠绵之中甚至带着绝望的气息,两个人仿佛都想将对方揉进自己的身体里,和自己融为一体永不分开,直到这个深吻中,染上生命的血腥之气和铁锈味……
    铁锈味?
    “ng!”李安突然大喊一声,语气不知是气还是笑,“你们真是……都干了些什么!医护人员呢?快过来!”
    两人不明所以地松开了对方。西奥罗德看着眼前的希斯,渐渐感觉到自己嘴里的血腥味越来越浓,以及自己嘴中突然传来的火辣辣的刺痛。也许是忍受不了这种痛苦,在希斯惊惧的目光注视下,西奥罗德突然捂住了嘴,靠着身后的墙壁弯下了腰。
    鲜血顺着他的指缝止不住地滴落在地上。
    “我的天啊……”希斯慌了神,他感觉到一股温热的“水”顺着他的右鼻孔往下流淌,滴在尘土上形成了和西奥罗德身前一样的颜色,他赶紧用手捂住。他流鼻血了,他的鼻子疼得厉害,但是,肯定没有西奥罗德严重,因为他的血根本止不住!
    “西奥,天呐,你没事吧?真是对不起……”希斯慌忙道,正想扶起西奥罗德,一个人影却比他快上一步,他挤开他,用力抓起西奥罗德的手臂,还冷冷地瞪他希斯一眼。希斯认得他,是西奥罗德的助理,而且还是他的童年好友,纳特尔。
上一页        返回目录        下一页

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页,按 →键 进入下一页。