真实意味着演员必须亲身上阵，也意味着要吃苦头。
    《华尔街之狼》的风格是有些浮夸的，电影的造型、布景和打光都很亮眼，人物表演时的语速、动作节奏都非常快——事实上，电影正是马丁·斯科塞斯对喜剧风格的一种尝试。
    “祝你拍摄顺利。”埃伯特伸手抱了抱莱昂纳多，“加油加油！”
    “没问题。”莱昂纳多握着拳头，他和埃伯特两人已经一起把剧本研究了好几遍，夸张一点说，他对剧本上的所有内容几乎倒背如流。不止如此，凡是那些稍微有难度的内容，埃伯特和莱昂纳多私底下都会演练一遍，也正是有这些准备在，拍摄这段时间莱昂纳多表现得异常出色，几乎没有遇到任何困难。
    “你在担心里奥？”导演先生笑眯眯地看着他们互动，莱昂纳多走后，导演先生摇了摇头，“放心，这个角色他演的很棒，你知道，贝尔福特本身就是一个很特别的人。”
    埃伯特点了点头：“因为他是一个非正面人物？如果他是一个正直的人，角色可能更适合汤姆·汉克斯或者科林·费斯。”
    导演先生很赞同他的说法：“如果这个角色话再少一点，它就很适合丹尼尔·戴·刘易斯。”
    埃伯特也认为乔丹·贝尔福特这个角色对莱昂纳多而言是不同的。
    这是一个慷慨激昂、极擅语言艺术和煽动的人物，在电影拍摄的过程中，莱昂纳多有无数对白需要去记，他必须得有感染力，必须任性、狡诈——这都是他以往的角色不包含的因素。
    《纽约黑帮》、《无间行者》或者《血钻》里的角色都是沉闷的，灰扑扑的，他待在黑暗里，眉头紧皱，虽然他的表演也获得了不少影评人的肯定，但千篇一律的形象毕竟缺少突破。
    接下来这一幕是由莱昂纳多和乔纳·希尔共同完成。
    乔纳·希尔在电影里扮演的角色多尼·阿佐夫是贝尔福特的助理，他也是一个贪婪的家伙，这一幕戏讲述了多尼和乔丹的相遇过程。
    马丁·斯科塞斯盯着监视器，微笑的表情消失了，这一刻，导演先生的神色很严肃，他的手始终保持着一个固定的姿态，一刻也没有挪动。
    贝尔福特西装笔挺、领带、油头，捧着报纸坐在餐厅里。这时候，多尼·阿佐夫一身粉蓝色衬衫出现了，他是被餐厅外停着的那辆黄色骚包的跑车吸引住的。
    “这是你的车吗，伙计？”
    贝尔福特承认之后，多尼眼前一亮，他更加有攀谈的欲望了。
    “你是做什么的？”
    贝尔福特看了他一眼：“股票经纪人。”
    “我是卖儿童家具的。”
    多尼油头粉面的样子和他手上那个金灿灿的戒指是很好的装饰道具，它们很能体现一个人对金钱的渴望，尤其当他听到贝尔福特一个月赚了7万美金的时候，他的笑声很大：“7万，说真的，你在逗我吗？”
    “我没开玩笑。”
    多尼换了副严肃的面孔：“你一个月究竟赚多少？”
    “7万美金，准确地说是7万2000美金，上个月差不多就这么多吧。”
    多尼的表情蓦然变了，他舔了舔嘴唇，脸上带着惊愕，他傻傻问道：“你真的一个月赚7万2吗？”
    贝尔福特点了点头。
    多尼于是扭着手指：“你把写着7万2的工资单拿给我看，我立马辞职跟你混。”
    两个人静静对视了一眼，贝尔福特拿出了他的工资单。
    多尼立刻辞职和他混了。
    这一幕结束，导演先生挑了挑眉：“埃伯特，感觉怎么样？如果你想成为一个优秀的导演的话，好眼力是必修课。”
    埃伯特同样露出微笑，然后，伸出大拇指。
    “但我更佩服编剧的创造力，我没有数到底有多少个7万或者7万2，但我很清楚，靠着这几个数字，乔纳·希尔的表演就分了层，跨度就有了。马丁，你的眼光还是那么出色。”
    实话实说，埃伯特觉得这一幕里乔纳·希尔的表演略强于莱昂纳多。首先，从形象上来说，他真的就像一个野心膨胀的儿童家具推销员，能言善辩、渴望金钱，看上去完全没有一个未满30的年轻演员该有的样子。
    在好莱坞，乔纳·希尔这类演员升上一线的可能性微乎其微，他们的长相很有局限性，在大片中扮演主要角色的概率也很低，因此摆在他们面前的往往只有两条路，一条是走喜剧路线，另一条则是演技派路线。
    乔纳·夏尔在这两条路上都发展的不错。他自身也是靠贾德·阿帕图那些恶俗下流的喜剧片成名，另一方面，经过《点球成金》那个奥斯卡男配的提名，他的演技也在影评人和导演们那里留下了印象。
    毕竟喜剧演员的局限性是任何人都不能忽视的问题。
    金·凯瑞、亚当·桑德勒、本·斯蒂勒……巅峰时期的他们片酬和票房号召力都是好莱坞顶尖的，他们欣欣向荣，邀约如同纸片一样飞来，可一旦他们所擅长的题材不再受欢迎了，市场的反应绝对比观众还要快。
    贾德·阿帕图的喜剧近年来颇受欢迎，衍生出了《一夜肚大》等佳作，乔纳·希尔也因此成名，近两年更受市场宠爱的却是那部屎尿屁齐飞的《宿醉》，捧出了布莱德利·库珀等演员。
    对，就是布莱德利·库珀，那个和埃伯特一直有联系，关系不错的家伙，他终于靠着《宿醉》系列实现了一夜成名，埃伯特并没有给他的成名提供过太多帮助，但是看着他沿着原有的轨迹走下去，这无疑也是件开心的事情。
    布莱德利熬了很多年才终于成名，他也保持着充分的理智，在《宿醉》之后，他接拍了《乌云背后的幸福线》，力图能在演技方面有所突破。
    这也是绝大多数对自己职业生涯有清晰规划的演员的做法。只有演技是永恒的，虽然它可能无法带来那么多的利益。
    过了一会，莱昂纳多跑到他面前：“埃伯特，我刚刚的表现怎么样？”
    埃伯特点点头，对他竖起了大拇指：“已经足够好了。”
    莱昂纳多叹了口气：“那我就放心了。”
    “我还像之前那样总是皱褶眉头吗如果不是就更好了，我总担心电影最终成品出来，影评人的评价还是和以前一模一样。”
    “不会的，你应该对马丁有信心，也应该对我有信心。”
    匆匆忙忙的，他和乔纳·希尔换了衣服，剧组又转换了场景，下一幕拍摄继续。
    这部电影和以往不同的地方在于，电影里有无数的旁白。大多数是贝尔福特的心理感受，在后期，这些内容都需要莱昂纳多亲自去完成。
    “埃伯特，里奥在电影里一直穿戴整齐的样子还是很少见的吧！”导演先生笑着对他招招手，“我觉得这个剧本很有意思，贝尔福特本人也是个很有意思的人，这正是我决定拍这部电影的原因。他需要演一点外表自信乐观的角色，只有这样，他自己才能去尝试新突破。”
    这一幕场景是在酒吧里。
    贝尔福特和多尼在谈论多尼本人的一些情况。
    原来多尼竟然和他的表妹结了婚：“我以表哥的身份接近她，我不会允许其他人随意上我表妹，除非是出于对我的尊重。”
    埃伯特默默凑近了导演：“……这是特伦斯想出来的台词吗？”
    马丁·斯科塞斯默默点了点头。
    埃伯特绝倒。他很清楚，虽然这可能是编剧特伦斯·温特写出来的台词，但是没有导演先生的首肯，它们绝对不可能出现在大银幕上。他似乎忘记了一点，导演先生虽然一直戴着黑框眼镜、慈眉善目的模样，但他实打实的是靠暴力电影成名的，他的绝大多数电影中都充斥着暴力和脏话，风格与导演本人的形象形成鲜明对比。
    这部《华尔街之狼》着重描写的是一个靠头脑犯罪的主角，这和导演先生以往作品中的主角形象很不相符，但有一点却完完整整留存下来了，那就是数不清的脏话。
    在剧本中，光fuck这一个词就出现了5、600次。
    可能是莱昂纳多背台词背的太勤快，也可能是他的表演太投入，总之，平时聊天的时候，他偶尔也会用上几句“fuck”，埃伯特记得某天他和莱昂纳多不知什么原因吵了架，莱昂纳多一连吐出了五六个“fuck”，频率高到让埃伯特心里也冒了火，他很不爽，当下揪着这个家伙啃了啃，扒光了他的衣服，身体力行告诉他什么才是真正的“干”。
    从那之后，埃伯特就很少从他嘴里听到“fuck”这个词了。不过说真的，《华尔街之狼》里“fuck”、“asshole”之类的词出现频率太高，上映之后恐怕要和青少年群体绝缘了。
    莱昂纳多和乔纳·希尔的对戏仍在继续。
    “你不怕和她生孩子出事吗？”
    多尼叼着烟：“什么？跟她生孩子吗？”
    “是的。”
    “我们已经生了两个孩子。”
    “你知道，这不是人身攻击，不过他们没事吗？”
    “没有，他们不是弱智之类的。”
    “但很有可能吧……”