POÎÄѧ

̤ѩѰ÷_40
Õ½ڴíÎó/µã´Ë¾Ù±¨

СÌùÊ¿:Ò³ÃæÉÏ·½ÁÙʱÊé¼Ü»á×Ô¶¯±£´æÄú±¾µçÄÔÉϵÄÔĶÁ¼Ç¼,ÎÞÐè×¢²á
    ¡°ÎÒ½«ÄãÇ¿ÐÐÇô½ûÔÚ·¿¼äÖÐÊÇÓÐЩ¼«¶ËÁË£¬µ«ÎÒÕæµÄµ£ÐÄÄã»áһȥ²»¹é£¬¡±ËïêÍ¿´×ÅÖÜȨƽ¾²µÄÃæÈÝ£¬ÉÔ¶ÙÁ˶٣¬¡°ÎÒ´ýÄã½ÔÊÇÕæÐÄʵÒ⣬»òÐíÄãÏÖÔÚ»¹²»Ô¸ÏàÐÅÎÒ£¬µ«ÎÒÏ£ÍûÄãÄܸøÎÒÒ»´Î»ú»á¡£¡±
    ¡°ÄãÔ¸ÁôÏÂÀ´ÅãÔÚÎÒÉí±ßÂ𣿡±ËïêÍÎÕס¾Æ±­µÄÖ¸¼âÂÔÓÐЩ΢²ü£¬Ëû²»ÖªÖÜȨ¿É·ñ¸ÊÔ¸£¬µ«ËûÒѾöÒâ´øÖÜȨ»Ø¾©ÁË£¬·ñÔò¹ý¼¸ÈÕÊÂ̬ÑÏÖØ£¬Äð³É´ó´í£¬ÖÜȨ¾ÍÔÙ²»»áÔ­ÁÂËûÁË¡£
    ÖÜȨ΢µÍÏÂÍ·£¬½à°×µÄ±´³ÝÇáҧϴ½£¬Ëû²»Ô¸ÆÛÆ­ËïêÍ£¬µ«Ëµ³öʵÑÔºóֻżƻ®ÎÞ·¨ÔÚ¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£
    ËïêÍ»º»º·ÅÏÂÊÖ£¬ÑÛµ×ËÆÓÐһĨ»¯²»¿ªµÄÉËÍ´£¬»òÐíÊÇËû³ÕÐÄÍýÏëÁË£¬ÖÜȨÊǸ߸ßÔÚÉϵij¯ÌÃÃü¹Ù±¾¾Í²»ÊÇËû¸ÃÉÝÍûµÄ£¬µ«ËûÒѾ­¸¶³öÁË×Ô¼ºÈ«²¿µÄÐÄ£¬ÔÚÎÞ·¨ÊÕ»ØÁË¡£
    ÖÜȨÇáµãÁ˵ãÍ·£¬Ñ¸ËÙ¶á¹ýËïêÍÊÖÖеľƱ­£¬´½±ßÇáÅö£¬ÇãÈ÷¶ø³öµÄÒºÌåÂäÈëÒÂÐä¼äµÄÊÖÅÁÖС£
    ËïêÍã¶ã¶µÄ¿´×ÅÖÜȨ£¬ÑÛµ×ÒçÂúÁ˾ªÏ²£¬Ì§ÆðµÄÊÖÐüÔÚÁË°ë¿ÕÖУ¬ÉõÖÁÍü¼ÇÁËÏÂÒ»²½µÄ¶¯×÷¡£
    ¡°ÄãÔõô²»ºÈ°¡¡£¡±ÖÜȨÀ­ÁËÀ­Ëïê͵ÄÒÂÐä¡£
    ¡°Äã´ðÓ¦ÁË¡£¡±ËïêÍÎÕסÖÜȨµÄÍó¼ä£¬ÐÀϲ֮ÒâÒçÓÚÑÔ±í¡£
    ÖÜȨÃãÇ¿µãÁ˵ãÍ·£¬Ëû¿´×ÅËïêÍüÑÛ¼äµÄЦÒ⣬Óú·¢À¢¾Î£¬¶Ô²»Æ𣬴ý»Ø¾©ºóËû¾ø²»»áÒòËïêÍÕâЩʱÈÕµÄÇô½û¶øËÅ»ú±¨¸´£¬ËûÈÔ»áÈçÄÇÈÕ³Ðŵ°ãÇëÇóÊ¥ÉÏÉâÃâÁú»¢É½Ò»¸ÉµÁ·Ë£¬Èç´ËÒ²ËãÊǶÔËïê͵ÄһЩÃÖ²¹£¬µ«ËûÈ´²»ÖªËïê͵ÄÐÄÉËÊÇÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÎÞ·¨²¹³¥µÄ¡£
    ¡°ºÃ£¬ÎҺȡ£¡±ËïêÍÑöÍ·Òû¾¡Á˱­Öеľƣ¬ËûÄÃÆð¾Æé×ÓÖµ¹ÁËÒ»±­¡£
    ¡°¾ÆÓÖ²»ÄÜÌî±¥¶Ç×Ó£¬±ðÖ»ºÈ¾ÆÁË£¬³ÔЩ²Ë°É¡£¡±ÖÜȨµ£ÐÄËïêÍÓÖÈ°ËûÒû¾Æ£¬Ã¦Ì§ÊÖÀ¹×¡ÁË¡£
    ÖÜȨ¼ÐÁËһƬÈâƬιÏòËïêÍ×ì±ß£¬ËïêÍÕÅ¿Úº¬×¡ÁË£¬ÃæÉÏÒçÂúÁËЦÈÝ¡£
    ¡°ÎÒÅÉÈËÖðìÁËһЩÉкõĹÅÍæ×Ö»­£¬Ò²²»ÖªÀÏÔÀÕÉÊÇ·ñϲ»¶¡£¡±ËïêÍÉìÊÖÇá´îÔÚÖÜȨµÄÑüÉíÉÏ£¬·òÈËÒѾ­¸ã¶¨ÁË£¬½ÓÏÂÀ´Ëû±ãÒªÃæ¶Ô̩ɽ´óÈË£¬ËäÈ»ËûÐÄ֪̩ɽ´óÈ˾ø²»»áÈÝÔÊËṳ̂ÈëÖܼң¬µ«ËûÈÔÏ뻨·ÑÐÄ˼ÌÖÔÀÕÉһ˿»¶ÐÄ£¬ÈÕºóÒ²ºÃ˵»°¡£
    ÖÜȨ΢ÀãÁËһϣ¬Ãæɫ˲¼ä³ÁÁËÏÂÈ¥£¬ËûÒÔΪËïêÍÖ»ÊÇ˵×ÅÍæÍ棬δÏëµ½ËûÕæµÄµ±ÕæÁË£¬¡°ÎÒµù²»Ï²»¶ÄÇЩ¡£¡±
    ¡°ÄÇÔÀÕÉ´óÈ˶¼Ï²»¶Ð©Ê²Ã´¡£¡±ËïêÍڤ˼¿àÏëÁËÐí¾Ã£¬ËûÄÜÏë³öµÄÒ²Ö»ÓÐÕâЩÁË¡£
    ¡°Äã±ð·ÑÐÄ˼ÁË¡£¡±ÖÜȨÀäÉùµÀ£¬Ëû×Ô²»»áÈÃËïêͼûµ½µùµù£¬·ñÔòÈôÈõùµùµÃÖªËû¼ÞÁËÍÁ·Ë£¬²»µÃÆø»µÁË¡£
    ¡°ÎÒ×ܲ»ÄÜ¿ÕÊÖÈ¥°É£¬ÄÇÔÀĸ´óÈ˶¼Ï²»¶Ð©Ê²Ã´£¬ëÙ֬ˮ·Û£¬²»ÐУ¬Ì«Ó¹Ë×ÁË¡£¡±ËïêÍÒ»ÕóÒ¡Í·£¬à«à«×ÔÓïµÀÁ˼¸¾ä¡£
    ¡°ÄãÄܲ»Äܲ»ÒªËµÕâЩÁË¡£¡±ÖÜȨ´óÉùºðµÀ¡£
    ¡°ºÃ£¬ÎÒ²»ËµÁË£¬Äã±ðÉúÆø¡£¡±ËïêÍÌֺõĿ´×ÅÖÜȨ£¬¹ûÈ»·òÈ˶ԴËÊ»¹ÊÇÐÄ´æ½æµÙ¡£
    ÖÜȨ¿´×ÅËïêÍκ͵ÄÃæÈÝ£¬ÉÔ»ºÁË»ºÓïÆø£¬¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÐЩÀ§ÁË£¬ÎÒ·öÄãÉÏ´²ÐÝÏ¢Ò»»á¡£¡±
    ËïêÍ΢ҡÁËÒ¡Í·£¬È»ÑÛÁ±È´ÓúÀ´Óú³Á£¬Ëû¾¡Á¦Õö´óÁËÑÛ¾¦Íû×ÅÖÜȨ¡£
    ¡°±ðÓ²³Å×ÅÁË£¬Õ⼸ÈÕÎÒÓëÄã¹ý²»È¥£¬Äã¿ÖÅÂÍíÉÏҲûÓÐÐÝÏ¢ºÃ°É¡£¡±ÖÜȨµÍÍ·±Ü¿ªËïêÍÉîÇéµÄÑÛíø£¬ËûӵסËïê͵ÄÊÖ±Û×ßÏò´²±ß£¬¡°ÄãÌÉÏÂ˯һ»á£¬Ò»¸öʱ³½ºóÎÒ»½ÄãÆðÀ´¡£¡±
    ¡°ºÃ¡£¡±ËïêÍÕÅ¿ÚÓ¦ÁË£¬ÄѵÀ·òÈËÕâ°ãÎÂÉù´ýËû£¬Ëû×ÔȻҪ˳´Ó·òÈË¡£
    ¡°ÄãÔõô»¹²»Ë¯¡£¡±ÖÜȨÍû×ÅËïêÍÃ÷ÁÁµÄÑÛíø£¬ÄѵÀÃÔҩʧЧÁË¡£
    ¡°Äã±ð×ß¡£¡±ËïêÍ̧ÊÖ¹´×¡ÁËÖÜȨµÄÒÂÐ䣬ÐļäÒþÒþÓÐһ˿²»°²£¬ËƵ£ÐÄËû±ÕÉÏË«íøºó£¬±ãÔÚ¼û²»µ½ÖÜȨ¡£
    ¡°ÎÒ²»×ߣ¬ÄãºÃºÃÐÝÏ¢¡£¡±ÖÜȨ¸©Éí×øÔÚ´²±ß£¬ÈáÉùµÀ£¬ÕÆÐÄÇáÅÄ×ÅËïê͵ļç±ß¡£
    Ëïêͽû²»×¡À§ÒâµÄÇÖÏ®»º»º±ÕÉÏÁËË«íø£¬ÖÜȨ¾²×øµÈ´ýÁËÐí¾Ã£¬ÊÖÉϵĶ¯×÷һֱδ¸Òͣϣ¬ËûÌý¼ûÒ»ÕóÇá΢µÄ÷ýÉù£¬È·¶¨ËïêÍ˯Êìºó£¬Ð¡Ðĵijé³öÁËÖ¸¼â£¬ÆñÁÏËïêÍÎÕµÃÒì³£½ô¡£
    ÖÜȨ̧ͷÍûÁËÒ»ÑÛËïêÍƽºÍµÄÃæÈÝ£¬×ì½Ç¹´ÆðµÄЦÒâËÆ´ÌÉËÁËËûµÄÐĵף¬¶Ô²»Æð£¬ÒÔºóÄã»áÓöµ½ÕæÐÄ´ýÄãµÄÈË¡£
    ËûµÍÏÂÍ·ÔÚËïêÍÑü¼ä·­ÕÒ×ÅÁîÅÆ£¬Ö¸¼â̽ÈëÒ½ó¼ä´¥µ½Ò»¸ö¼áÓ²µÄÌúƬ£¬ËûæÄÃÁ˳öÀ´£¬ÃæÉÏÓÐһ˿ϲÒâ¡£
    ÖÜȨÆðÉíÄùýÒ»ÅԵı»×Ó£¬Çá´îÔÚËïê͵ÄÉíÉÏ£¬±»½ÇÑÚסÁËËû´ó°ëÓ¢¿¡µÄÃæÈÝ¡£
    ËûתÉí×ßÏò·¿Ãűߣ¬²»¾­Òâ¿´¼ûµ½Õ¾ÔÚ´°±ßµÄÅ®×Ó¡£
    ÖÜȨ´ó²½×ß¹ýÈ¥£¬½«ÊÖÖеÄÁîÅƵݸøÁË°µÔ¡£
    ¡°Çë´óÈËËæÎÒÒ»ÆðÀ뿪¡£¡±°µÔ½ӹýÁîÅÆ·ÅÈëÒÂÐäÖС£
    ¡°ÄãËÙÈ¥µ÷¿ªÉ½±ßÊØÎÀ£¬²»±ØÔÚÒâÎÒ¡£¡±ÖÜȨ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬°µÔÂËäÎ书¸ßÇ¿£¬µ«´ø×ÅÒ»¸öÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄÊéÉú£¬ÌÓ³öÊØÎÀÖØÖصÄɽ¼äºÎÆä¼èÄÑ£¬Èô²»Ð¡Ðı»É½Ôô·¢ÏÖ£¬¸Õ²ÅµÄ¿àÐıãÈ«°×·ÑÁË¡£
    ¡°ÊÇ¡£¡±°µÔ¿´×ÅÖÜȨÑÏÀ÷µÄÑÛÉ«£¬µãÁ˵ãÍ·¡£
    ¡°´óÈ˶à¼ÓСÐÄ¡£¡±°µÔÂתÉíÀ뿪ÁË¡£
    ÖÜȨ¿´×ÅÌÉÔÚ´²ÉϵÄÈË£¬ËûÓÐËïêÍÔÚÉí²à£¬ÄÇЩµÁ·ËÒ²²»¸Ò½«ËûÔõÑù¡£ÖÜȨ¼ûËïêÍ΢¶¯Á˶¯Ö¸¼âËÆ˯µÃÓÐЩ²»°²ÎÈ£¬ËûÏÂÒâʶµÄ½«ÕÆÐĸ²ÔÚÁËËïê͵ÄÖ¸¼âÉÏ¡£¼¡·ô¼äһĨµ­µ­µÄÎÂů£¬ÐļäÈ´»®¹ýһ˿ÉËÒâ¡£
    ¡î¡¢µÚÕÂ
    µÚ39ÕÂ
    ËïêÍ΢±Õ×ÅË«íø£¬Ó¢¿¡µÄÃæÈÝÒ쳣ƽºÍ£¬½£Ã¼¼äÈôÓÐһ˿µ­µ­µÄÈáÒ⣬±¡´½Î¢Íä¹´Æðµ­µ­µÄЦÈÝ¡£
    ÖÜȨ²àÉí×øÔÚ×À±ß£¬ÕÆÐÄÇá´îÔÚËïêÍÐÞ³¤µÄÖ¸½ÚÉÏ£¬¿í´óµÄÐäÅÛ»¬ÂäÔÚÏ¥ÉÏ£¬ËûãȻÍû×ÅËïê͵ÄÁ³¼Õ£¬Ò಻֪¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ë«íø¼äËƺ¬×ÅdzdzµÄÓÇÉË¡£
    ·¿ÃÅÇáÇÃÁËÁ½Éù£¬ÖÜȨÆðÉí×ß¹ýÈ¥£¬ÉñÉ«Ò쳣ƽ¾²£¬ËûÀäÀäµÄ¿´×ÅÃÅÍâµÄ´óºº¡£
    ¡°ÎÒÕÒÊ×ÁìÓÐÒªÊÂÏàÉÌ¡£¡±´óººÎ¢ÀãÁËһϣ¬È»ËûÃæ¶Ô×ÅÖÜȨȴûÓÐһ˿ǫѷ¡£
    ¡°Ê×Áì¸Õ˯Ï£¬Äã¹ýÒ»¸öʱ³½ºóÔÙÀ´°É¡£¡±ÖÜȨ²àÉíÑÚסÁË´²ÉÏÖ®È˵ÄÉíÓ°¡£
    ¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÏÖÔÚÕýÎç¸Õ¹ý£¬Ê×ÁìÓÖûÓÐÎç˯µÄÏ°¹ß¡£¡±´óººÔ½¹ýÖÜȨÕÅÍû×Å´²ÉÏ£¬Ëû¿´¼ûËïêÍƽ¾²µÄ˯ÑÕ£¬ÑÛÖÐÈÔÓÐһ˿²»ÏàÐÅ¡£
    ¡°Ôõô£¬µ£ÐÄÎÒ»á¶ÔÊ×Áì²»Àû¡£¡±ÖÜȨÀäЦһÏ£¬ÉñÉ«ÆÄΪ²»Ôá£
    ¡°ÎÒ¿´·òÈ˼ÄÈËÀéÏ£¬ÅÂÊÇûÓÐÄǸöÄÜÁ¦°É¡£¡±´óºº¼ûÖÜȨδÓÐÊ×Áì±Ó»¤£¬±ã½«ÐÄÖеÄÔ¹ÑÔÐûйÁ˳öÀ´¡£Ê×ÁìÉõΪ°®Ï§ÖÜȨ£¬»òÐíÕæ»áΪÁËÖÜȨÐĸÊÇéÔ¸É˺¦×Ô¼º¡£
    ¡°¼ÈÈ»Èç´ËÄã¾ÍÇë»Ø°É£¬²»ÒªÁôÔÚÕâÀï´òÈÅÁËÊ×ÁìÐÝÏ¢¡£¡±ÖÜȨÃæÉ«Òì³£Òõ³Á£¬ËûÉìÊÖºÏÉÏÁË·¿ÃÅ¡£
    ¡°Ê×Áì²»¹ýС˯һ»á£¬ÎÒ¸Õ¸ÕѲɽ»ØÀ´Î´ÓÐʲôÊÂÇ飬µ¹²»ÈçÁôϵȴýÊ×ÁìÐÑÀ´¡£¡±´óººÌ§²½Âõ½øÃż÷¡£
    ÖÜȨµÄÁ³É«Î¢ÓÐЩ¶¯ÈÝ£¬Ëû̧ͷ¶ÔÉÏ´óººÂÔÓÐЩÕøÄüµÄÁ³£¬¡°ÎÒ¿´²»±ØÁË£¬Ê×Áì˯µÃºÜÊ죬һʱ°ë¿ÌҲδÄÜÐÑÀ´£¬Ä㻹ÊÇ»ØÈ¥µÈ´ý°É¡£¡±
    ¡°·òÈËÕâ°ã½ôÕÅ£¬ÊDz»ÊÇÓÐʲô²»¿É¸æÈË֮ʣ¿¡±´óººËæ¿Ú·íµÀ£¬ËûÒ಻֪´Ë¾ä˵ÖÐÁËÖÜȨµÄÐÄÊ¡£
    ÖÜȨ²»¾õÏòºóÍËÁËÒ»²½£¬Ëû¸ÕÏëÕÅ¿Ú·´²µ£¬·¿ÃÅÍâÒþÔ¼´«À´Ò»ÕóàÐÔÓµÄÉùÒô¡£
    ¡°²»ºÃ£¬Óйٱø½øÀ´ÁË¡£¡±´óººµÄÃæɫ˲¼ä±äÁË£¬É½¿ÚÊØÎÀÖØÖØ£¬¹Ù±øÓÖÊÇÈçºÎÍ»ÆÆÏÕÒªµÄɽ¼ä´³ÈëµÄ¡£
    ´óººÎ´ÔÚÒâÉñÇé½ôÕŵÄÖÜȨ£¬×ªÉí±¼³öÁË·¿ÃÅÍ⣬Ëû»¹Î´×ß³ö¶àÔ¶±ã±»ÖÚÈËÀ¹×¡ÁË¡£
    ¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÄãÃÇÊÇÈçºÎ½øÀ´µÄ¡£¡±´óºº¿´×Ų±¾±ÉϺ®¹âÉ­É­µÄµ¶½££¬ÒçÂúÁ˲»¿É˼Òé¡£
    ¡°ÊÇÄã¡£¡±´óººÍû×Å·¿¼äÖиßÌôµÄÉíÓ°£¬ºÃËÆÏëÃ÷ÁËʲô£¬ÑÛÖÐÁ÷¶³öһ˿Ô÷ºÞ£¬¡°Ê×Áì¶àÈÕÓÃÐĹØÕÕÄ㣬δÔø¿÷´ý¹ýÄãÒ»·Ö£¬¶øÄãÈ´ÒýÀ´³¯Ìùٱø£¬ÄãÓÖÓжԵÃÆðÊ×Áì´ýÄãµÄÐÄÒâÂ𡣡±
    ÔçÏÈËû¾ÍÈ°×è¹ýÊ×Á죬µ«Ê×ÁìÑÛÖÐÂúÂúÊÇÖÜȨµÄÉíÓ°¸ù±¾Î´Ìý½ø°ë·Ö£¬Èç½ñËûÃÇÕû¸öɽµÄÈ˶¼»ÙÔÚÁËÖÜȨÊÖÖС£
    ÖÜȨµÍÏÂÍ·²»¸Ò»ØÉíÍûÏò´²ÉϵÄÈË£¬Ò»Ë¿À¢¾ÎÓ¿ÉÏÁËÐÄÖС£
    ¡°ÕâЩʱÈÕÈÃÄãÊÜ¿àÁË¡£¡±ôáÁØ×ß½üÖÜȨ£¬ÉîÉ«µÄÒÂÉÀȾÉÏÁË°ß°ßѪ¼££¬ÆáºÚµÄ·¢Ë¿Ëæ·çÆ®ÑÖÜÉí¼äµÄº®ÒâÉÐδɢȥ£¬¿¡ÃÀµÄÃæÈÝÒì³£Àä¾þ£¬Ã÷ÁÁµÄË«íøËÆ·´Éø×ŵ­µ­µÄѪ¹â£¬±ùÀä¶ø¾øÑÞ¡£
    ÖÜȨ΢΢ҡͷ£¬¡°ÈôÎÒÔç¿´³öÁÖ½«¾üµÄ¼é¼Æ£¬ÍõÒ¯Ò಻ÓÃÇ××Ô¸ÏÀ´Áú»¢É½¡£¡±
    ¡°ÄãÎðÒªÔÙ×ÔÔðÁË£¬´ËÊÂÒàÒòÎÒµÄÊèºö¡£¡±ôáÁØ¿´×ÅÖÜȨ°µµ­µÄË«íø£¬ÎóÒÔΪËûÔÚÒò´ËÊÂÓÇÉË¡£ÈôËûÔçÖª´Ë´ÎË®ÉËû¾ø²»»áðȻÈÃÖÜȨǰÀ´¡£
    ¡°ÍõÒ¯£¬ÎÒÃÇËٻؾ©³Ç£¬´ËÊÂÒൢ¸éÁ˶àÈÕ£¬ÎÒµ£ÐÄÈôÔÚ³ÙЩʱÈÕ¿Ö»áÈ㬡±ÖÜȨÑÛÖÐÓÐһ˿ÓÇÂÇ£¬Ëû²»ÖªÈç½ñ¿É·ñ»¹À´µÃ¼°£¬µ«ÍõÒ¯½øɽµÄÈç´Ë˳Àû£¬Ó¦¸Ã±Ü¿ªÁËÁÖ½«¾üµÄ·æâ¡£
    ¡°²»¼±£¬´ËÊÂÎÒ×ÔÓж¨¶á¡£¡±ôáÁØ΢°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ÕÅ¿Ú´ò¶ÏÁËÖÜȨµÄ»°£¬ËûËäÊÇ͵͵DZÈ룬µ«¸Õ²Åµ¶½£Ö®Éù¿ÖÅÂÔçÒѾª¶¯ÁËÁÖ½«¾ü£¬ÈôÏëÔÚ͵͵»Ø¾©ÒàÄÑÉϼÓÄÑ¡£¶ø¶þ»Ê×ÓÈç½ñ¸ù»ùÉÐδÎȹ̣¬µ¹²»»áÆ´¾¢È«Á¦ÓëËûÊâËÀÒ»¶·£¬À´ÈÕ·½³¤£¬ËûÒà¿ÉÉÔÍË°ë²½¡£
ÉÏÒ»Ò³        ·µ»ØĿ¼        ÏÂÒ»Ò³

ÎÂÜ°Ìáʾ£º°´ »Ø³µ[Enter]¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬°´ ¡ú¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£